Posts Tagged ‘авторские работы уч. сайта’
-
Спринтерский бриллиант из Кельна
5 комментариев- Views: 5 187.
Пред нашим взором молодой человек из Германии. Безусловно, не лишенный особенной красоты. Не слишком высок, не слишком низок, но по одной внешности понятно - человек яркий, исключительный, выделяющийся. Немножко полноват, но подобно гепарду быстр и резок. А подобно пантере - хитер и ловок. Речь идет о молодом 22-летнем парне, который поставил перед собой в новом сезоне самые амбициозные задачи. Его имя - Геральд Чиолек.
Вообще, в фамилии Чиолека произносится буква Ц. Он даже не Циолек, он скорее Цьолек... Тем не менее, для общественности гораздо привычнее называть его просто Чиолеком. Ваш автор эту традицию сам с радостью подхватил, признав с самого начала, что так звучит гораздо милозвучнее, красивее... Скажем так, идеально вписывается в русскую речь. Но все-таки, мы не о фамилии Чиолека, а об его персоналии. А она, уж поверьте, крайне интересна.
-
Грегари — те, кто зажигают звёзды…
21 комментарий- Views: 14 495.
Когда я только начинала смотреть велогонки, зацепившись случайно за один из этапов Тур де Франс, для меня было очень трудно разобраться в механизме соревнований. Да, дух гонки захватил моментально, но, смешно сейчас сказать, я тогда думала, что же это за «жёлтая майка лидера», если я никак не могу дождаться его победы на этапе. Понимание сути происходящего происходило постепенно, вместе с этим росло желание узнать больше об истории велоспорта, о великих спортсменах, о том, что обозначает тот или иной термин… Со словами «отрыв», «пелотон», «отвал», «разделка» я разобралась довольно быстро, а вот понятие «грегари» раскрылось для меня не сразу. Через несколько лет «болений», когда я уже не могла дождаться начала велосезона и смотрела не только крупные гонки, я поняла, что грегари – это основа пелотона, это те, кто зажигают звёзды…
Слово «грегари» (ит. gregario) происходит из латинского яз., где имеет значение « человек (или животное), которое остаётся в центре группы; в военной сфере – это солдат без какого-либо звания». Во французском яз. используется слово «доместик» (фр. domestique), означающее «слуга». В русском языке их называют оруженосцами, лейтенантами. Они защищают лидера от ветра, контролируют отрывы, оберегают капитана от завалов, готовы отдать ему колесо со своего велосипеда при проколе, или даже велосипед, если техничка не может добраться - поэтому один из грегари должен быть похож по антропометрическим данным на капитана и быть всегда рядом. Кроме того, грегари становятся челноками между своим капитаном и техничками, подвозя бачки с водой и сумку с питанием. Неважно, каким финиширует грегари, важна помощь, которую он оказывает. Read the rest of this entry →