Джиро-2010. Карикатура на японском сайте
-
- Views: 5 608.
Видно, к Джиро-2010 были неравнодушными и японские велоболельщики, вот такую карикатуру они выложили на своём сайте. Её персонажи что-то говорят, благодарят, плачут, жалуются, предъявляют претензии... один только наш Вино почему-то молчит и загадочно улыбается...
-
Related Posts
-
-- enable recent posts plugin --
-
Comments 17 комментариев
-
Leave a Reply
а где Вино? чето не видно)
я узнаю тока Брузегина
кто по японски разумеет — переведите об чем речь
помощь-подсказка от друга
который блондин с голубыми глазами, в голубой кепке и в голубой майке
который на джиро носил и розовую майку!
и ещё вот фото в помощь…
http://astanafans.com/aleksandr-vinokwrov-na-predstartovoj-press-konferencii-dzhiro-2010.html
концентрация голых жо на главной зашкаливает ))
Надо Алик выписать отпуск на пляж 🙂
😉 😉 😉
нее …это совпадение, я и так каждый день на речке! 😀
согласная 😆 открываешь страницу и это место бросается в глаза: и в аниме тебе, и разукрашенная
в последнем материале меня поразило что в Англии сбивают велосипедистов…причём грузовики, там же такой порядок, дисциплина…
http://www.cyclingnews.com/news/photos/bruseghin-abandons-giro/120185
перевода нету?
Я кидал это пару дней назад в чат. В оригинале это скинул в твиттер Тед Кинг, ему кто-то прислал картинку, так как он один из участников (ободранный, ага) :)) Там на сайте был ещё какой-то текст, можете поискать ссылку и перевести гуглом.
С переводом помог Жаныбек из Бишкека (он знает японский, гоняет на мтб, двухкратный победитель Джейран Трофи). Пишет: «без предыстории трудновато нарисовать общую картину»
…
Тот, который плачет, грит:
— Если б знал, что всё так и будет, выступил бы на Калифорнии! В прошлом году упал на третьем этапе и снялся. Ненавижу Джиро!
Двое с голыми жопами:
— Перелом кости (какой-непонятно, иероглиф плохо виден)- это конечно красиво, но что будет типа с нашими голыми попами?…
Птенчик сверху:
— Праздник ураа!
Снизу:
— Саке, падение, мужчина и женщина и жопа? Страшно-то как — столько падений!
В розовой майке в помаде:
— Во сне видел, какой же успех среди женщин имею.
Женщина:
— Скорее автограф.
Тимур, спс…не поленились же
у Саши на ф.буке японец-фан есть, я уже к нему хотела обратиться…
Я тоже Вино не заметил
А тот, кто молчит, «в голубой кепке и в голубой майке который на джиро носил и розовую майку» — тот больше на ДиЛуку похож
.
Не умеют рисовать япошки.
только, Ди Луки не было в этом году…
Вино они хорошо изобразили. Он же всегда спокойный, степенный, уравновешенный. Всегда говорит, что все хорошо, все нормально. Великое самообладание.