Astana Cycling Team

Экип

Война между сферами влияния UCI и Французским антидопинговым агентством (ФАА) продолжается : в то время как ФАА недавно обвинило инспекторов UCI в том, что они предоставили вольное отношение к велогонщикам  Астаны во время "Тур де Франс", международная федерация, контратаковала в представленном докладе в четверг к ВАДА.

«Важно, чтобы все поняли, что ФАА далеко от совершенства в достижении своей антидопинговой  деятельности», сообщается в докладе Агентства Рейтерс. «Перед началом Тур де Франс UCI было проведено 190 Внеконкурсных программ по тестированию в которых участвовали велогонщики, заявленные на Тур, против 13 тестов, проведенных ФАА", говорится в тексте.

Астана контролируема чаще, чем остальные

Докладчики УСИ продолжают: «Этому контролю подверглись шесть французских гонщиков. Важно отметить, что 5 образцов, взятых у 5 других спортсменов из той же французской команды были отправлены в лабораторию с именами и другой информацией о спортсменах. Это полностью отвергает принцип анонимности, установленный Кодексом процедуры контроля».

Что касается обвинений ФАА, в которых они осудили преференциальный режим проверки в команде Астана, UCI ответила так: "Теперь, по окончании Тура еще более очевидно, что Астана не имела абсолютно никакого привилегированного режима, за исключением, что его велогонщики были подвергнуты большему числу проверок, чем другие. Согласно UCI, «лучшие гонщики Астаны подвергались контролю в три раза больше по сравнению с большинством их соперников".

Спасибо за помощь в переводе Scorps2003!!!