Astana Cycling Team

мда

Пожалуйста переведите! 🙂

А представьте каково его состояние, когда вот таким образом вырвали у него его любимое дело, его смысл жизни, его веру! И каково это — объявлять ему самому на весь мир, что он завершает карьеру гонщика! Держись, Вино! Твоей дальнейшей целью, смыслом жизни должны стать — воспитание своего приемника, своего любимого ученика, которым ты будешь гордиться на Гранд-турах, и это будет продолжение твоего любимого дела, твоей жизни, твоей веры!

да вообще, беспонтово заканчивать так, когда все планы наперекосяк… Саша, у Вас много-много фанатов, намного больше, чем здесь отписалось… Просто, не хочется повторять слова других, да и переживают очень… И ещё мне кажется, что даже через 5-10-15-20 и т.д. дет Вас будут любить-помнить-детям-в-пример-ставить… Поправляйтесь и больших успехов на новом поприще!!!

Кто знает язык переведите:-)

да всё и так понятно без слов — неужели не видно?
…в конце интервью он шутит над улыбающимся механиком: «и ты тоже плачешь, Алехандро?»

Тяжело смотреть…

vino:
Privet vsem ya rad vas vseh videt’,
V proshlyi raz ya kak-to uehal bystro,
No seychas ya tut i vchera ya govoril chto ya dumau zavershit kerieru na etom i ya govoril chto ne budu ispytyvat sudbu, i vot ya segodnya reshil shto………………………………………………….

Eto vse emocii)

I ya rad vseh videt i eto ne legko prodoljat gonku bez kapitana, no vy molodcy i vy do etogo momenta vy otlichno spravilis’ so vsem, ya nadeus’ chto ya smogu vam pridat nemnogo moralnoi pomoshi na ostavshiesya 5 dnei, nadeus chto vy s chestu budete otstaivat maiku Astany i budu za vas bolet ostavshiesya dni i nadeus chto eto vam pridast sily chtovy oderjat krasivuu pobedu na etape.

S odnoi storony ya dumal chto ya mog by eshe god pokatatsya, no s drugoi dimal dlya chego…..

Remy
Da net Vino, u tebya byla Velikomepnaya kar’era za chto tebe uvazhenie, i voobshe spasibo tebe chto ty nas suda privel za soboi i my ne otpustim ruki.

JUAN

Ty nujen tour de francu, tut nujen chelovek kak ty, kotoryi vsegda vperedi, vsegda atakuet.

Vino

Da seychas na toure nujny atakanty, esli tak budet prodoljatsya, to Voeckler vyigraet Tour) Eto konechno horosho dlya Francii)

Alejandro chto so mnoi vmeste plachesh)

Voila!! Primerno tak!

Рахмет БОЛЬШОЙ

kstati chet sputal, tot ispanec eto Javier a ne Juan

Nurbolat спасибо тебе большое…

Вино ты гордость КЗ, конечно грусто что карьера заканчивается, но мы смотрим в будущее и ждем больших успехов в должности руководителя капитана у руля Астаны!!!

Думаю, такое завершение карьеры, все эти эмоции выльются только в более страстную работу в будущем, правда уже в другой роли, менее заметной, но не менее важной. Конечно, такому человеку как Вино не нужна дополнительная мотивация, но чувство недосказанности невероятно сильное оружие. Уверен, что Вино воспитает не одно таких же чемпионов как и он!
W VINO