Astana Cycling Team

© The ChainStay

Перевод статьи Flemish Flags, Polls and Politicians

Ни одна бельгийская гонка в это время года не обходится без большого желтого флага с изображением черного льва на нём. Легендарный фламандский лев уже является определенной неотъемлемой частью велоспорта. В то же время он во многом связан с политикой и национализмом. Посредством него велоспорт может использоваться в некоторых политических целях.

Опрос общественного мнения в минувшие выходные показал, что треть бельгийцев верит, что их страна непременно будет разделена. Конечно, верить на все сто процентов подобным опросам не стоит, но правда в том, что Бельгия уже и так является поделенным на две части государством, пусть даже неофициально. Во Фландрии много лет нарастает мощное политическое движение, целью которого является автономия региона, если не больше - то есть полная независимость Фландрии.

Геополитика для начинающих
Бельгия. По занимаемой площади она занимает сто сороковое место в мире. Если бы Бельгия была штатом США, по размеру своему она бы оказалась в десятке самых "небольших". Страна такая, какую мы знаем сейчас, образовалась в 1830 году после Бельгийской революции.

Сегодня Бельгия состоит из трёх регионов: Фландрии, Валлонии и столицы государства - Брюсселя. Фландрия (на карте обозначена желтым цветом) - регион, где жители в большинстве своем говорят на фламандском языке, своеобразном диалекте голландского. В Валлонии же (красный) более распространен французский язык.

Флаги

Все флаги используются для представления своей нации, государственности, идеологии или других политических концепций, и "Фламандский лев" тому не исключение. Флаг Бельгии представляет собой триколор из черного, желтого и красного цветов. Региональный флаг Фландрии известен всем в виде черного льва на желтом фоне, но что важно - лев с красными когтями. Сепаратисты и их сторонники экспонируют по всей Европе схожий флаг, но когти льва в их варианте непременно черного цвета. На флаге Валлонии изображен петух, напоминающий галльского петуха. Вдоль дорог многих европейских гонок можно увидеть каждый из этих флагов, но стоит знать, что первый из них на картинке выше - национальное знамя, второй и четвертый - официальные флаги регионов Бельгии, а третий является спорным политическим символом.

Филипп Жильбер и фламандский лев

Photo from abc.net.au

Интересен тот факт, что нынешний чемпион мира Филипп Жильбер в одном из своих интервью осудил тех, кто на мировом первенстве махал вдоль дороги сепаратистским знаменем:

"Экстремисты, они везде, даже в Валлонии. Это сродни "Национальному Фронту" во Франции. Люди больше не верят политикам и отдают свои голоса данным партиям. Это отрицательное явление, избиратели не знают, за что они голосуют".

Это всего лишь небольшая цитата, но мало кто из бельгийских политиков способен даже на эти слова. Жильбер уточнил, что на чемпионате мира он хочет видеть в свою поддержку национальные бельгийские флаги.

Итог

Несмотря на разговоры о разделении, есть пару вещей, которые объединяют население Бельгии. Королевская семья и велоспорт. Естественно, велоспорт в меньшей степени, но Бельгия является страной, где велоспорт пользуется неимоверной поддержкой. Но невероятно печальным событием для велоспорта становятся попытки смешать его с политикой.