Айдар Махметов получил премию им. Айтматова

    • Filled in News in Russian 29 Ноябрь 2011 в 1:16, author: Dina
    • Views: 5 461.

    25 ноября в Лондоне действующая в Великобритании Международная академия Айтматова вручила свои первые международные премии имени великого писателя за 2011 год. Лауреатом от Казахстана стал коммерческий директор велокоманды «Астана» Айдар Махметов. Премия вручена ему за всестороннюю поддержку Академии Айтматова, популяризацию трудов великого писателя и промоушн перевода и издания повести Айтматова «Солдатенок» в Великобритании и США.

    Лауреатами премии Айтматова также стали Первый Президент Кыргызстана Аскар Акаев, профессор Джеймс Риордан (Великобритания), переводчик трудов Айтматова в Германии Фридрих Хитцер (посмертно) и издательский дом Unionsverlag (Швейцария).

    Айдар Махметов также был единогласно избран членом жюри комитета Международной премии Айтматова.
    Академия Айтматова основана в Великобритании как благотворительная организация в марте 2011 года. Ее целью является популяризация наследия знаменитого писателя в Королевстве и во всем мире.

  • Related Posts

      -- enable recent posts plugin --
  • Comments 11 комментариев

  • Quote
    weststranger Kazakhstan on 29 Ноябрь 2011, 14:33:

    Молодчик.Так держать.станет скоро главой Самрука 😉

  • Quote

    Құтты болсын! мы не знали, что он такой

  • Quote

    Не спортом единым. Так держать, Айдар!

  • Quote

    Поздравляю! Желаю новых побед!

  • Quote

    Мои поздравления!

  • Quote
    Kamilla Kazakhstan (Editor) on 29 Ноябрь 2011, 21:08:

    поздравляю Айдар! )

  • Quote
    Алимжан Kazakhstan on 29 Ноябрь 2011, 22:09:

    От Астанафанс ему надо тоже приз дать. Самым обсуждаемым в этом году был!)) Корсиканец блин))

  • Quote

    Поздравляю Вас, Айдар!

    Чингиз Айтматов один из моих любимых писателей. Прекрасно, что есть такие организации, которые распространяют наследие Айтматова по всему миру!

  • Quote

    От души Айдар!!! Поздравляю!!!

  • Quote

    …жаль что не будешь в следующем году(

  • Quote
    #11 by mariam Russia on 13 Июнь 2012, 02:57:

    Международный фонд Айтматова в Кыргызстане обеспокоен неправомерным использованием произведений народного писателя
    06/12/11 06:56, Бишкек – ИА «24.kg», Каныкей МАНАСОВА
    «Международный фонд Айтматова обеспокоен неправомерным использованием произведений народного писателя», — заявил корреспонденту ИА «24.kg» президент фонда Эльдар Айтматов.

    Такое заявление от имени фонда он сделал после того, как в конце ноября 2011 года в Лондоне состоялась первая официальная церемония награждения международными премиями имени Чингиза Айтматова. «Инициативу учреждения и проведения данного мероприятия взяла на себя благотворительная организация Aitmatov Academy («Академия Айтматова») в лице ее учредителя и руководителя Рахимы Абдувалиевой. Так, в числе награжденных оказались экс-президент КР Аскар Акаев, казахстанский бизнесмен Айдар Махметов, британский писатель Джеймс Риордан и другие», — сказал Эльдар Айтматов.

    «Это вызывает у нас обеспокоенность — налицо неправомерное использование произведений народного писателя. Мы считаем, что учреждение международных премий имени Чингиза Айтматова и отбор кандидатур на присуждение наград неприемлемы, так как Международный фонд Айтматова разрешения на перевод его произведений на английский язык и их издание на территории Великобритании и США не давал», — подчеркнул Эльдар Айтматов.

    Справка ИА «24.kg». Международный фонд Айтматова учрежден писателем и членами его семьи в 2004 году. В настоящее время фонд возглавляет его сын Эльдар Айтматов. Одной из основных целей организации является сохранение творческого наследия и популяризация произведений выдающегося писателя.

  • Leave a Reply

    Анти-спам: выполните задание