Re: ISD Continental Team
lennka пишет:
Жду румынского текста и фоток.
Могу помочь с переводом 
Страницы Назад 1 … 7 8 9 10 Далее
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
ISD Continental Team (Страница 9 из 10)
Сообщений [ с 201 по 225 из 232 ]
Re: ISD Continental Team
Ой как хорошо!!! Но на текст сегодня румыны не расщедрились... только протоколы.
- Alexei
- Team Manager
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
о, появилось. Перевожу.
Как переведу, выложу тут.
- Alexei
- Team Manager
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Перевел до перечисления этапов:
Украинцы доминировали на втором этапе Тура Сибиу 2011. Желтая майка: Максим Васильев.
Подиум второго этапа Тура Сибиу 2011, длиной почти 200км в течение почти 5 часов под палящим солнцем заняли представители украинских команд ИСД-Лямпре и Коллс.
Самым быстрым велосипедистом на этапе стал Максим Васильев (ИСД-Лямпре) с временем 4h41'23' и бонификацией в 10 секунд. На втором месте Александр Мартыненко (ИСД-Лямпре) со временем 4h41'23'' и бонификацией 6 секунд.
Третьим финишную черту пересек Михаил Кононенко (Коллс) с 4h41'23'’ и бонификацией 4с.
Второй этап проходил по трассе Сибиу – Медиаш – Сигишоара – Агнита – Чинку – Авриг на дистанции 199.5км. На бОльшей части пути пелотон ехал вместе, но в один момент трое гонщиков попытались убежать из группы, но были настигнуты в итоге.
На последних километрах небольшая группа численностью около 20 гонщиков отъехала на 5 секунд от преследователей.
Желтая майка вернулась к украинцу Максиму Васильеву (ИСД-Лямпре).
Красная спринтерская майка присуждена украинцу Анатолию Каштан (итальянская команда Centro Revisioni Cerone), зеленую майку горняка получил грек Иоаннис Тамуридис (SP Tableware), белая майка очковой номинации закрепилась за Александром Мартыненко (ИСД-Лямпре). Синяя майка лучшего румынского гонщика у Богдана Комана (Мазикон Букурешть), а оранжевая майка лучшего молодого у украинца Артема Топчанюка (ИСД-Лямпре)
Лучшим велосипедистом сибийской команды Pro Cycling Geiger Team на этом этапе стал Лучиан Лоджиган со временем 4h11'02'’.
Этап прошел без особых инцидентов, но случаи были, сошло 5 гонщиков.
Третий этап пройдет завтра на трассе Медиаш - Сибиу – Пэлтиниш длиной 145км с зрелищным финишем в горах, подъем на 1434 метра высоты. Ожидается, что этап создаст первые разрывы и перемещения в генеральной классификации.
Велосипедный Тур Сибиу 2011 – это соревнование на шоссе под эгидой Международного Союза Велосипедистов из Женевы с присужденной категорией 2.2 и организовано Спортивным Клубом Sibiu Sport Project при поддержке Мэрии Муниципии Сибиу и Совета Уезда Сибиу.
Если надо, переведу и остаток, но, мне кажется, он везде повторяется
Re: ISD Continental Team
не, все супер, этого хватит. Спасибо:)
ничего они особого не пишут - гугл транслейт с подобными переводами справляется
А ИСД чудесненько майки поделило:)
- KRONK
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Хоть здесь рвем всех подряд..... спасибо за обзор .
Re: ISD Continental Team
Румыния, 3-й этап. Сложный день, финиш в гору. Саша Шейдик заехал третьим, вслед за болгарином и итальянцем. Топчанюк - 7-й. Но отрывы небольшие, бороться можно. Это пока что все подробности. Завтра - индивидуальная разделка на 4 км по центру города.
- KRONK
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Васильев майку упустил????
Re: ISD Continental Team
Так
eader KOEV Vladimir KTS 8h46'08" 2
1. KOEV Vladimir KTS 3h54'04" 4
2. MARCHETTI Alessio - 28" 2
3. SHEYDYK Oleksandr ISD 01'53" 1
4. PICHETTA Ricardo - 02'02" 0
5. WEBER Sascha CCD 02'08" 0
6. SIMON Peter OHT 02'13" 0
7. TOPCHANYUK Artem ISD 02'13" 0
8. GAOUA Cédric CCD 02'26" 0
9. POOS Christian CCD 02'37" 0
10. RICHEZE ARAQUISTAIN Roberto Antonio OHT 02'58" 0
Re: ISD Continental Team
Большое интервью с Виталием Попковым. Честное и по-человечески классное!:) Про то, как пришел в велоспорт, про прошлогоднюю травму, реабилитацию и цели.
Бонус для форума;) Из не-совсем-дословно-вошедшего:
- Что бы ты пожелал гонщикам, которые, не дай бог, оказались бы в ситуации, подобной твоей?
- Ну что тут пожелаешь? Быть мужиком и не вешать сопли!
Вот честно: лучше не скажешь!
Оригинал:
По-русски:
- KRONK
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Спасибо ...... Здоровья и успешных стартов Виталию....
Re: ISD Continental Team
It seems that Artem Topchanyuk will be with Greek continental team SP Tableware.
Nothing new with Lampre ISD ukranians riders !! Buts and .... 5th january without names 
Re: ISD Continental Team
Жил-был сайт континентальной команды...
А почему это жил? Он живет и сейчас (и будет жить долго и обновляться регулярно).
Скоро будут внесены коррективы, касающиеся дизайна стартовой страницы и наполнения сайта статистикой, материалами о гонщиках и т.д. Сейчас все это находится в процессе обсуждения. Подключайтесь, Астанафаны! Что нравится? Не нравится? Что лишнее? Чего не хватает?
Новое на сайте: инфа по сборам в Алании (Турция), ближайшим планам. Свежие фотки - в этой новости
Фотоальбом на сайте жутко неудобный в использовании:(
Также есть твиттер
И новорожденная группа ВК
Будем рады друзьям!
- Alexei
- Team Manager
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Моя рецензия по сайту
1. При заходе на сайт должны октрываться новости
2. Поменяйте местами пункты верхнего меню. Предлагаю следующее (без объяснения почему и как, если надо - распишу):
Главная (они же новости)
Команда (можно выпадающий список с разделением на гонцов и персонал)
Календарь (хотя можно поменять местми с предыдущим пунктов)
Результаты (Статистика)
Фото
Интерактивная карта (хотя ее можно поставить на странице с резалтами; лучше переименовать во что-то короче)
Спонсоры3. В колонке справа можно поставить новости от спорт-клуба ИСД (для перетекания трафика пользователей).
Также справа можно поставить и мини-календарь предстоящих гонок. Лучше всего, если напишут скрипт, который автоматически будет отображать предстоящие старты и убирать прошедшие
4. Сделайте сайт "резиновым" по ширине, тут это нелсожно будет. Минимальная ширина 1000 пикселей, максимамльная 1600
В целом нормальный рабоче-крестьянский сайт без ненужных понтов, при этом с максимумом инфы. Мне нравится.
По текстовому наполнению, естественно, еще надо работать
- KRONK
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Для новорожденного вполне прилично.....по мере возраста будет обрастать примочками.
- Shooter
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
KRONK пишет:
Для новорожденного вполне прилично.....по мере возраста будет обрастать примочками.
Какой новорожденный ? Команде 5 лет . В дед сад уже пора
Отредактировано Shooter (2012-02-03 22:03:55)
- Shooter
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Ленка , когда узнаем календарь континентальной команды ?
Re: ISD Continental Team
Shooter пишет:
Ленка , когда узнаем календарь континентальной команды ?
C календарем... Можно, конечно, как Кольс, - вывесить все, что попадает в зону интересов (кстати, как там тур Египта, кто-то знает? вроде 5 февраля должен был стартовать).
Но хотелось бы дать календарь реальный. А это пока невозможно сделать - сейчас как раз идет период подтверждения заявок на гонки из первой половины года. Хорошо командам из элиты - календарь за них, в огромной степени, составляет UCI:)
Думаю, к концу февраля - началу марта предварительный календарь можно будет повесить.
- Shooter
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
lennka пишет:
Shooter пишет:Ленка , когда узнаем календарь континентальной команды ?
C календарем... Можно, конечно, как Кольс, - вывесить все, что попадает в зону интересов (кстати, как там тур Египта, кто-то знает? вроде 5 февраля должен был стартовать).
Но хотелось бы дать календарь реальный. А это пока невозможно сделать - сейчас как раз идет период подтверждения заявок на гонки из первой половины года. Хорошо командам из элиты - календарь за них, в огромной степени, составляет UCI:)
Думаю, к концу февраля - началу марта предварительный календарь можно будет повесить.
Cпасибо , Ленчик , буду ждать . Как тур Египта ? Никак , его отменили Теперь у них по плану 12 февраля однодневка - Grand Prix of Sharm-El-Sheikh (категория 1.2) все в том же Египте .
Отредактировано Shooter (2012-02-07 20:07:42)
Re: ISD Continental Team
Shooter пишет:
Как тур Египта ? Никак , его отменили
Тоже отменен...
- KRONK
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
Shooter пишет:
KRONK пишет:Для новорожденного вполне прилично.....по мере возраста будет обрастать примочками.
Какой новорожденный ? Команде 5 лет . В дед сад уже пора
Я о новшествах сайта ........
Отредактировано KRONK (2012-02-09 12:09:32)
Re: ISD Continental Team
Представляем новичков континентальной команды, первый - Дима Воловод. 
191 см роста - это серьезно!!! В пятницу Дмитрию исполнилось 20 лет. Уроженец Красного Лимана (как и Богдан Бондарев, который сейчас - спортивный директор Lampre-ISD), очень серьезный парень, командный игрок, работяга. Потенциал - огромный. Главное теперь проявить себя.
- Shooter
- Team Leader
- Оффлайн
Re: ISD Continental Team
lennka пишет:
Представляем новичков континентальной команды, первый - Дима Воловод.
191 см роста - это серьезно!!! В пятницу Дмитрию исполнилось 20 лет. Уроженец Красного Лимана (как и Богдан Бондарев, который сейчас - спортивный директор Lampre-ISD), очень серьезный парень, командный игрок, работяга. Потенциал - огромный. Главное теперь проявить себя.
Спасибо , Ленчик , информативно , интересно . Ты не в курсе чем сейчас Грабовский занимается ? Для меня он навсегда останется enfant terrible украинского велоспорта 
Сообщений [ с 201 по 225 из 232 ]
На основе PunBB
Сгенерировано за 0,056 секунд(ы), выполнено 10 запросов