Archive for the ‘News in Russian’ Category

  • Андрей Кашечкин разведывает маршрут Тур де Франс-2012

    Comments (17)
    • Filled in Astana Pro Team 15 Июнь 2012 в 3:49, author: Billionaire
    • Views: 1,882.

    После завершения французской многодневки Критериум Дофине Андрей Кашечкин решил разведать маршрут нескольких этапов предстоящей французской супермногодневки Тур де Франс, сообщает официальный сайт казахстанского велогонщика.

    Photo from Kashechkin.com

    В понедельник Андрей изучил маршрут индивидуальной гонки на время протяженностью 41,5 км, которая пройдет между Арк-э-Сенаном и Безансоном. Этот этап, вероятно, станет первой проаеркой основных фаворитов нынешнего Тура. Read the rest of this entry →

  • Giro Ciclistico d’Italia 2012 – этап 6

    No Comments

    На старте, all photos by Elena Ryabovol

    June 14, Stage 6: Greve in Chianti - Perignano 163.8km
    1 Enrico Barbin (Ita) U.C. Trevigiani Dynamon Bottoli 3:53:16
    2 Marco Prodigioso (Ita) Monviso - Venezia
    3 Alfonso Fiorenza (Ita) Gragnano Sporting Club
    4 Mattia Pozzo (Ita) Viris Maserati
    5 Devid Tintori (Ita) Idea Shoes-Madras-Suol Francesca 0:00:02
    6 Jakub Novak (Cze) U.C. Trevigiani Dynamon Bottoli 0:00:04
    7 Matteo Mammini (Ita) Team Colpack 0:00:05
    8 Eugenio Bani (Ita) Caparrini Le Village-Vibert Italia 0:00:16
    9 Alberto Cecchin (Ita) Marchiol Emisfero Site
    10 Massimo Coledan (Ita) U.C. Trevigiani Dynamon Bottoli
    12 Ruslan Tleubayev (Kaz) Kazakhstan
    37 Arman Kamyshev (Kaz) Kazakhstan
    52 Miras Bederbekov (Kaz) Kazakhstan
    61 Nazar Jumabekov (Kaz) Kazakhstan
    62 Alexandr Shushemoin (Kaz) Kazakhstan
    68 Nikita Umerbekov (Kaz) Kazakhstan

    General classification after stage 6
    1 Ilnur Zakarin (Rus) Russia 23:08:47
    2 Pierre Paolo Penasa (Ita) Zalf Euromobil Desiree Fior 0:00:43
    3 Matteo Di Serafino (Ita) Vega Pref. Montappone 0:02:12 Read the rest of this entry →

  • Тур Словении 2012. Этап 1

    Comments (21)
    • Filled in Race Results 14 Июнь 2012 в 11:59, author: Billionaire
    • Views: 1,876.

    All photos from Siol.net

    Итальянский гонщик велокоманды "Астана" Симоне Понци выиграл первый этап Тура Словении, а также завладел майкой лидера гонки!

    Симоне Понци: " Я невороятно рад, потому что для меня эта победа стала второй здесь. Это просто великолепные ощущения! "
    “Я счастлив своей первой победе в сезоне,” – сказал Понци на финише. “Хочу поблагодарить всю команду за огромную проделанную работу. Яни и Кевин были просто блестящи, мы были вместе последние 20 километров, они сделали возможной эту победу на этапе. Словения – счастливая страна для меня, в прошлом году я выиграл свою первую гонку в профессионалах здесь в Кранжи.”
    Менеджер команды Джузеппе Мартинелли, руководящий командой на гонке вместе с Гораздом Стангели, сказал: “Это важная победа для Симоне. Он всегда отдает всего себя в работе на команду, он заслужил успех и для себя лично, который команда преподнесла ему в канун Тур де Франс.”

    14 июня, 1 этап. Celje – Novo mesto, 152 км
    1. Simone Ponzi (Ita) Astana Pro Team
    2. Marko Kump (Slo) Adria Mobil
    3. Daniele Ratto (Ita) Liquigas - Cannondale
    4. Francesco Reda (Ita) Acqua & Sapone
    5. Kristjan Koren (Slo) Liquigas - Cannondale
    6. Aristide Ratti (Ita) Team Idea
    7. Pieter Serry (Bel) Topsport Vlaanderen - Mercator
    8. David Tanner (Aus) Team Saxo Bank
    9. Giuseppe De Maria (Ita) Team Idea
    10. Francesco Failli (Ita) Farnese Vini - Selle Italia
    ...
    16. Janez Brajkovic (Slo) Astana Pro Team
    22. Kevin Seeldraeyers (Bel) Astana Pro Team 00:07
    52. Borut Bozic (Slo) Astana Pro Team 00:14
    70. Evgeni Petrov (Rus) Astana Pro Team 01:04
    DNF Egor Silin (Rus) Astana Pro Team

    Генеральная классификация:
    1. Simone Ponzi (Ita) Astana Pro Team
    2. Marko Kump (Slo) Adria Mobil 00:04
    3. Daniele Ratto (Ita) Liquigas - Cannondale 00:06 Read the rest of this entry →

  • Тур Швейцарии: этап №6.Wittnau → Bischofszell, 199 km

    Comments (2)
    • Filled in Race Results 14 Июнь 2012 в 11:47, author: Dariya
    • Views: 1,246.

    1 Peter Sagan (Svk) Liquigas-Cannondale 4:30:08
    2 Ben Swift (GBr) Sky Procycling
    3 Allan Davis (Aus) Orica GreenEdge Cycling Team
    4 Michael Albasini (Swi) Orica GreenEdge Cycling Team
    5 Oscar Freire Gomez (Spa) Katusha Team
    6 Lloyd Mondory (Fra) AG2R La Mondiale
    7 Marco Marcato (Ita) Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team
    8 Alessandro Bazzana (Ita) Team Type 1 - Sanofi
    9 Matti Breschel (Den) Rabobank Cycling Team
    10 Francesco Gavazzi (Ita) Pro Team Astana

    26 Roman Kreuziger (Cze) Pro Team Astana 0:00:03
    30 Robert Kiserlovski (Cro) Pro Team Astana
    56 Tanel Kangert (Est) Pro Team Astana
    59 Dmitriy Muravyev (Kaz) Pro Team Astana 0:00:15
    97 Fredrik Carl Wilhelm Kessiakoff (Swe) Pro Team Astana 0:04:52
    127 Assan Bazayev (Kaz) Pro Team Astana

    Общий зачет:
    1 Rui Alberto Faria Da Costa (Por) Movistar Team 25:23:38
    2 Frank Schleck (Lux) RadioShack-Nissan 0:00:08
    3 Roman Kreuziger (Cze) Pro Team Astana 0:00:15 Read the rest of this entry →

  • Internationale Thüringen-Rundfahrt 2012, этап 4

    No Comments

    Classement de la 4e étape :
    1 van Poppel Danny RB3 Rabobank Co les 183,6 km en 04h48'47'' (moy. 38.15 km/h)
    2 Arndt Nikias LKT Team Brande 0
    3 Krieger Alexander GER Nationaltea 0
    4 Yates Simon GBR Nationalt.G 0
    5 Sütterlin Jasha TET Thüringer E 0
    6 Hofland Moreno RB3 Rabobank Co 0
    7 Dennis Rohan JAI Team Jayco- 0
    8 Olivier Daan RB3 Rabobank Co 0
    9 Steigmiller Jakob TET Thüringer E 0
    10 Lutsenko Alexey AS2 Continental 0
    26 Davidenok Ilya AS2 Continental 0
    37 Fominykh Daniil AS2 Continental 0
    54 Ishanov Abdraimzhan AS2 Continental 01.04
    67 Ayazbayev Maxat AS2 Continental 06.36

    Classement général :
    1 Hofland Moreno RB3 Rabobank Co les 647.2 km en 15h53'04'' (moy. 40.74 km/h)
    2 Olivier Daan RB3 Rabobank Co 0
    3 Goos Marc RB3 Rabobank Co 0 Read the rest of this entry →

  • Тур Швейцарии 2012, этап 5

    Comments (4)
    • Filled in Race Results 13 Июнь 2012 в 9:41, author: Billionaire
    • Views: 1,225.

    All photos by Sirotti

    June 13, Stage 5: Trimbach/Olten - Gansingen 192.7km
    1 Vladimir Isaichev (Rus) Katusha Team 4:58:28
    2 Ruben Perez Moreno (Spa) Euskaltel-Euskadi
    3 Salvatore Puccio (Ita) Sky Procycling
    4 Karsten Kroon (Ned) Team Saxo Bank
    5 Sébastien Minard (Fra) AG2R La Mondiale
    6 Daniel Oss (Ita) Liquigas-Cannondale 0:00:05
    7 Klaas Lodewyck (Bel) BMC Racing Team 0:01:50
    8 Elia Viviani (Ita) Liquigas-Cannondale 0:11:07
    9 Kris Boeckmans (Bel) Vacansoleil-DCM Pro Cycling Team
    10 Alessandro Bazzana (Ita) Team Type 1 - Sanofi
    ...
    22 Jacopo Guarnieri (Ita) Astana Pro Team
    50 Francesco Gavazzi (Ita) Astana Pro Team
    56 Roman Kreuziger (Cze) Astana Pro Team
    81 Tanel Kangert (Est) Astana Pro Team
    107 Dmitriy Muravyev (Kaz) Pro Team Astana
    117 Fredrik Carl Wilhelm Kessiakoff (Swe) Pro Team Astana
    122 Robert Kiserlovski (Cro) Pro Team Astana
    146 Assan Bazayev (Kaz) Pro Team Astana

    Генеральная классификация:
    1 Rui Alberto Faria Da Costa (Por) Movistar Team 20:53:27
    2 Frank Schleck (Lux) RadioShack-Nissan 0:00:08
    3 Roman Kreuziger (Cze) Pro Team Astana 0:00:15 Read the rest of this entry →

  • Яни Брайкович: “Я буду рад одержать победу на Туре Словении”

    Comments (15)
    • Filled in Astana Pro Team 13 Июнь 2012 в 8:17, author: Billionaire
    • Views: 2,105.

    Brajkovič: Rad bi dirkal na zmago

    Словенский велогонщик Яни Брайкович, которому в декабре этого года исполнится 29 лет, в третий раз в своей карьере стартует на своей домашней велогонке. Оба предыдущих раза он заканчивал гонку на пятом месте в общем зачете. В первый раз Брайкович появился на Туре Словении в 2004 году. В возрасте 20 лет он закончил гонку на престижном 5-м месте. Год спустя к такому же результату в генеральной классификации гонки он добавил белую майку лучшего молодого гонщика. Теперь, 7 лет спустя, Яни возвращается на словенскую многодневку.

    "Я буду рад одержать победу в общем зачете. Но во многом это будет зависеть от моего самочувствия. В четверг вместе с руководством команды мы решим, на чем мне лучше сосредоточиться - на отдельных этапах или на генеральной классификации. Но я поеду во всю силу только в том случае, если полностью восстановлюсь после Критериума Дофине", - заявил БрайковичRead the rest of this entry →

  • Internationale Thüringen-Rundfahrt 2012, этап 3

    Comments (4)

    Classement de la 3e étape :
    1 Dieteren Jan TTR Raiko-Stölt les 147.2 km en 03h19'46'' (moy. 44.21 km/h)
    2 Bosmans Wietse BKP BKCP-Powerp 0
    3 Lutsenko Alexey AS2 Continental 0
    4 van Poppel Danny RB3 Rabobank Co 0
    5 Schoonbroodt Bob RIJ Cyclingteam 0
    6 Koch Michel LKT Team Brande 0
    7 Reinhardt Theo KED Bianchi Tea 0
    8 Arndt Nikias LKT Team Brande 0
    9 Klemme Daniel GER Nationaltea 0
    10 Vermeersch Gianni BKP BKCP-Powerp 0
    14 Davidenok Ilya AS2 Continental 0
    34 Gorbunov Vladislav AS2 Continental 0
    41 Fominykh Daniil AS2 Continental 0
    62 Ishanov Abdraimzhan AS2 Continental 03.19.46 0
    88 Ayazbayev Maxat AS2 Continental 01.16

    Classement général :
    1 Hofland Moreno RB3 Rabobank Co les 463.60 km en 11h04'17'' (moy. 41.87 km/h)
    2 Olivier Daan RB3 Rabobank Co 0
    3 Goos Marc RB3 Rabobank Co 0 Read the rest of this entry →