Archive for the ‘News in Russian’ Category

  • Интервью Сергея Курдюков для “Свобода Слова”

    Comments (5)

    Михаил Козачков/ фанатик.кз

    В эти минуты в Дании начинается одна из главных веломногодневок этого сезона – «Джиро Д`Италия». Казахстанская велокоманда «Астана» в этом сезоне не делает никаких громких заявлений и уж тем более не обещает выиграть все гонки без исключения, но явно не будет отсиживаться за чужими спинами. Тем более, что избалованный победами казахстанский болельщик каждый день будет ждать какого-нибудь подвига от гонщиков в голубой форме. На что могут рассчитывать казахстанские велофаны в этом году? Об этом «Свободе слова» рассказал комментатор «Евроспорта» и, пожалуй, самый уважаемый эксперт в мире велоспорта Сергей Курдюков.

    - «Джиро» с каждым годом становится все сложнее. Что вы ждете от итальянского гранд-тура в этом году? 
    - Вы знаете, что у гонки поменялось руководство. Прежний директорат часто упрекали в том, что трассы очень сложные, что следует где-то их разгрузить, упростить. Новое начальство, между тем, продолжает ту же политику. «Джиро» по-прежнему – тяжелая, выматывающая горная гонка. Поэтому я уверен, что нас ждут фантастически интересные битвы в больших горах. И если погода позволит, мы увидим не только собственно саму гонку, но и великолепные пейзажи. Я лично всегда получаю от этого огромное удовольствие. Решающие этапы собраны на третьей неделе, и задача у всех команд – доехать в нормальном состоянии к главным разборкам. Все претенденты на победу в генеральной классификации будут осторожничать до этого момента. Можно предположить, что если будут идти дожди, то меры предосторожности возрастут в разы. Обычно это приводит к тому, что на подиуме в итоге оказывается кто-то из тех, кого не считают фаворитом. Но это должна быть отчаянная голова – чтобы слетать с гор, рисковать в каждом повороте. Впрочем, мы достаточно часто наблюдаем такую картину на гранд-турах. А явные лидеры придерживаются закрытой тактики. Чтобы началась открытая борьба с первого этапа, нужен такой гонщик, как Контадор. Он, к сожалению, в Италии не выступит. А другого спортсмена-инопланетянина в горах я не вижу. Да, способен показать себя Иван Бассо – не зря он так много шума поднимает вокруг своего участия. Но я все же склоняюсь к мысли, что будет достаточно равная борьба нескольких команд, в том числе и «Астаны». Я вижу, что казахстанский коллектив в этом сезоне демонстрирует явную последовательность. Есть яркие победы на «классиках», есть четкое распределение лидеров на разные гранд-туры. Так что команда из Казахстана себя должна проявить. Read the rest of this entry →

  • La Tropicale Amissa Bongo: послесловие

    Comments (4)

    Если долго, долго, долго, если долго по тропинке,
    Если долго по дорожке топать, ехать и бежать,
    То, пожалуй, то, конечно, то, наверно, верно, верно,
    То возможно, можно, можно, можно в Африку прийти!

    Наш путь в Африку был, конечно, намного проще, спасибо французским авиалиниям – 6 часов лету, и мы в Либревиле, в столице Габона. Думаю, каждый из вас, впервые услышав название этой страны, сразу же углубился в поиск в гугле. Так и для нас, это страна представляла собой полную загадку, а для меня и вдвойне, поскольку эта поездка была дебютом сопровождения команды на гонке. Все ново, все непривычно, но и, настолько, же все интересно и интригующе. Read the rest of this entry →

  • Кройцигер перед Джиро: размышления о возможностях на победу

    Comments (3)

    Источник: Kreuziger před Girem: Řeči o vítězství se poslouchají hezky

    Автор: Jan Krůta

    Перевод был сделан с чешского, возможны неточности при переводе - прим. переводчика

    Велогонщик Роман Кройцигер из команды Астана в среду приехал в город Хернинг,  Дания, где он собирается начать свое участие в 95-ом издании гонки Giro d´Italia. Он хотел бы улучшить свое прошлогоднее пятое место, которое он получил после дисквалификации испанца Контадора. Спортивный директор его команды Джузеппе Мартинелли сказал, что чешский капитан Астаны, будет бороться за победу.

      Read the rest of this entry →

  • Джиро 2012. Этап 1. Разделка 8,7 км Порядок старта

    Comments (8)
    • Filled in Astana Pro Team 5 Май 2012 в 9:14, author: Скорпс
    • Views: 1,556.

     

    The Contador salute. Photo ©: Roberto Bettini

    Сегодня Giro d'Italia начинает свой 23 дневный марафон по дорогам Италии и Дании. Начинается Джиро с разделки на 8,7 км в городе Herning, где 3 апреля 1964 года родился Бьярне Рийса, генеральный менеджер Team Saxo Bank. Не знаю насколько помогут здесь ему родные стены, но пока не остановлен последний секундомер надежда всегда остается.

    Плита в честь победы Б.Рийса. Steephill.tv, Sirotti

    Профиль разделки не вызывает особых затруднений, но определенные трудности будут вызваны большим количеством поворотов (около 17-ти, может больше, может меньше, зависит от того что считать поворотами). Это значит силовым раздельщикам нужно будет приспасабливаться к траектории этапа.  И это выравнивает шансы всех гонщиков. Победит тот, кто сумеет не потерять скорость и быстро менять направление движения.

    А теперь время старта гонщиков (по местному датскому времени). Старт первого гонщика в 15:40, последнего гонщика - 19:30.

    Порядок старта гонщиков:

    Read the rest of this entry →

  • Джиро 2012. Составы команд

    Comments (6)
    • Filled in Astana Pro Team 4 Май 2012 в 11:01, author: Скорпс
    • Views: 1,449.

     

    На презентации команд Джиро 2012. Steephill.tv Sirotti

    Составы команд на Джиро 2012

    Lampre-ISD
    1. Michele Scarponi
    2. Damiano Cunego
    3. Diego Ulissi
    4. Matteo Bono
    5. Adriano Malori
    6. Przemyslaw Niemiec
    7. Daniele Pietropolli
    8. Daniele Righi
    9. Alessandro Spezialetti

     

    Read the rest of this entry →

  • 15-й камень сада Реандзи. Обзор фаворитов Джиро 2012

    Comments (10)
    • Filled in Astana Pro Team 4 Май 2012 в 10:00, author: Марк
    • Views: 2,451.

    В далекой Японии в Киото находится один из старейших и знаменитейших храмовых комплексов – Реандзи. Известен он своим «садом камней», который привлекает внимание ищущего успокоения обывателя. Но неразрешимую загадку таит в себе этот сад. На первый взгляд неряшливо уложенные, неотесанные глыбы расположены в хаотическом порядке, но есть в них глубокая гармония. Если вы спросите у гида, а сколько же этих камней в общей сложности, он ответит – пятнадцать. Но увидеть возможно лишь четырнадцать из них. В каком месте вы бы ни стояли, вы будете видеть четырнадцать камней. Такова была задумка монаха Соами. Так очень часто складывается наша жизнь. Так называется этот обзор.

    Вот и эта Джиро пройдет под «знаком» пятнадцатого камня. С одной стороны, мы много раз видели всех действующих лиц, видели их взлеты, падения, боль, злобу, ненависть. Мы знаем, кто чего стоит. Но настолько равновесны и гармонично тождественны главные претенденты, которых в течение ближайшего месяца нам предстоит лицезреть, настолько сильно желание победить, что на первый план выходят те мельчайшие штрихи, которые незаметны нам, простым болельщикам, обывателям.

    Но кто же должен составить эту гармоничную мозаику? Кто будет претендовать на титул победителя Corsa Rosa в этом году? Итак, список претендентов на победу в генеральной классификации Джиро 2012!

    Read the rest of this entry →

  • 4 дня Дюнкерка 2012, этап 1

    No Comments
    • Filled in Astana Pro Team 4 Май 2012 в 9:34, author: 21serghei
    • Views: 768.

    Результаты этапа
    1 John Degenkolb (Ger) Argos - Shimano 4:01:45
    2 Danilo Napolitano (Ita) Acqua Sapone
    3 Pierrick Fedrigo (Fra) FDJ-Big Mat
    27 Andriy Grivko (Ukr) Astana Pro Team
    37 Dmitriy Fofonov (Kaz) Astana Pro Team
    DNF (не финишировал) Valentin Iglinskiy (Kaz) Astana Pro Team

    Командный зачет
    17 Astana Pro Team

  • Кройцигер хочет победы на ранних этапах Джиро 2012

    Comments (2)

    Чех «более расслаблен», чем в 2011

    Перевод материала: Kreuziger wants early stage win at Giro d'Italia

    Двенадцать месяцев назад Роман Кройцигер (Астана) стал лучшим молодым гонщиком Тура Италии. С хорошими шансами на победу в общем зачете чех настроен на победу и на ранних этапах Джиро.

    В отсутствии безоговорочного фаворита, кандидатура Кройцигера на должность победителя приобретает все больший вес и все больше аналитиков называют его фаворитом. В свой второй сезон в Астане он и сам признает, что подходит к Джиро более уверенным, чем был в 2011 году.
    Read the rest of this entry →